Secondo quanto un po' di tempo fa avevo letto in uno dei tanti siti, pare che si tratti effettivamente di un piccolo schermo. Visto però che con la tecnologia dell'epoca non si riusciva ad avere un televisore portatile SENZA fili, per girare le scene veniva utilizzato un commlock da cui fuoriuscivano vari fili... Gli attori dovevano stare attenti a tenerlo in maniera che i fili che uscivano dal basso non si vedessero. Il più fortunato sembra essere Victor, che era l'unico ad avere una base di appoggio (ricarica?) da tavolo, per cui i fili scomparivano nel tavolo...
Salvatore