Ispirata dallo splendido commento di Helen, ieri pomeriggio sono andata anch'io a rivedermi 'Collision Course' (in lingua originale, sui DVD della Carlton).

Due cose mi hanno colpita particolarmente:

1) all'inizio dell'episodio è quantomeno 'strano' vedere Koenig così 'emotivo' e sconvolto: quando Carter è dato per disperso, forse morto, al di là della nube radioattiva, Koenig si commuove immensamente, mettendosi quasi a piangere(manco Alan fosse suo figlio...)!!! Poco dopo, quando parla con Victor di questo fatto, si altera ancora, urlando che della possibilità che Carter sia morto là fuori non ne vuole nemmeno sentir parlare, ed esce personalmente a cercarlo, nonostante la nube potenzialmente radioattiva!!!
Questo fatti mi rendono un po' perplessa, dato che Koenig in tutti gli altri episodi si è sempre dimostrato essere un uomo 'tutto d'un pezzo', che non lascia prevalere i sentimenti sulla ragione in questo modo così palese...

2) Il povero Paul (che non mi è stato mai particolarmente simpatico, ma qui si è comportato abbastanza bene) viene bistrattato come un deficiente: la sua proposta di deviare il corso della Luna con un'esplosione viene presa come una follia (notare come invece, nella seconda stagione, la stessa identica idea venga accettata come perfettamente efficace, e messa subito in atto). Quando poi, alla fine dell'episodio, tenta di eseguire gli ordini nel modo più logico, viene perfino spinto e preso a pugni dai suoi stessi compagni!!! Insomma: le sue decisioni su Alpha contano come il due di briscola!!! E meno male che è il Vicecomandante!!! Povero Paul!!! :(

Che ne pensate voi? Avete avuto la stessa sensazione???
Attendo commenti. :)

SYLVY


P.S. - I miei voti sono i seguenti:

-Episodio: 8+
-Migliore personaggio: Koenig ( 8+ ) & Arra ( 9+ ) (sentire la sua voce in lingua originale mette davvero i brividi addosso! Che grande attrice!!!)
-Peggiore personaggio: uhm... direi nessuno in particolare... (se dicessi 'Paul' sarebbe come sparare sulla Crocerossa!!!)