In effetti esistono diverse numerazioni:

- Ordine di produzione: è quello seguito dalla maggior parte dei siti Internet ed è anche quello seguito dalla Carlton (a meno di uno scambio di episodi nella seconda stagione, non mi ricordo più esattamente quale). In effetti, per la Carlton ROTTA DI COLLISIONE è il tredicesimo, ovvero il primo del DVD 4;

- Ordine di prima trasmissione: seguito da pochissimi perché in realtà varia da paese a paese e da network a network. In tale ordine, se ricordo bene, ROTTA DI COLLISIONE è il numero 16;

- Presunto ordine "logico"-cronologico degli avvenimenti: cerca di mettere gli episodi in un presumibile ordine cronologico degli avvenimenti, facile per la seconda stagione (gli Status Reports, anche se c'è un errore in ATTENTI AI TERRESTRI), da ricostruire per la prima. Dovrebbe essere l'ordine dei VCD di Max (ti ricordi che avevamo discusso sul perché gli episodi erano stati messi in un certo ordine?) ed è seguito da molti (se non sbaglio anche Bob e Max). Un ordine del genere lo dovresti trovare sotto forma di "Cronologia degli avvenimenti" nel sito di Giovanni Pavone,purtroppo non più aggiornato da parecchio, anche se originariamente proviene da un altro sito inglese. Può darsi ci sia anche nel sito di Marco (non mi ricordo più). In questa cronologia ROTTA DI COLLISIONE dovrebbe essere ancora il tredicesimo.

Come vedi, quindi, la questione dell'ordine è abbastanza controversa... Comunque all'inizio della nostra discussione (i primi post di Separazione, forse?) avevamo concordato di seguire l'ordine di produzione, perché è l'unico "certo" che non dà adito a discussioni sull'ordine degli episodi (oltre al fatto che è quello maggiormente diffuso su Internet).

Comunque aspetta le decisioni del Comandante (Koenig) prima di cambiare di nuovo la numerazione...
Salvatore