Uno dei miei episodi preferiti, se non il mio preferito con il Testament of Arkadia e Dragon's domain.

Molte cose sono state dette in altri commenti, ma mi ripeto molto brevemente.

Non mi ricordo l'episodio in italiano, ma va visto assolutamente in originale se almeno si mastica un minimo di inglese.

In questo episodio giganteggiano John Shrapnel e Brian Blessed, entrambi attori di teatro (e non solo) ben noti (per chi vive nel Regno Unito...) e, aggiungo, SI VEDE!!
Anche qui, come in Collision course chi ci rimette è... il comandante... Facciamo il paragone... Shrapnel/Jack tanner ha delle battute molto difficili da dire, ma è così bravo che quello che dice è credibile al 100%. Anche Blessed/Dr. Rowlands riesce a rendere il suo personaggio assolutamente onesto e veritiero, tuttavia quando Rowlands, Tanner e Koenig si trovano a discutere dei pro e contro dell'immortalità, Koenig se ne esce con la famosa "Ma perdono l'umanità" o frase simile. Beh... in inglese quella battuta è venuta male; è forzata; suona recitata (male) e in più non mi fa capire niente... perché dovrebbero perdere di umanità? OK, i "zombi viventi" non sono un belvedere, ma perché non dovrebbero trasferirsi su Thule? Sempre meglio che girovagare sulla Luna (OK, magari la settimana prossima siamo più fortunati...). Non si possono trasferire, finire Phoenix e ripartire poco dopo? Mi sembra la soluzione migliore se proprio non gli piace stare lì. Personalmente Koenig NON mi ha convinto sul perché non ci dovremmo trasferire.
OK, sono condannati a una vita eterna senza poter lasciare il pianeta, ma mi pare che sia un'alternativa migliore a quella di morire uno a settimana fino a che Alpha rimane deserta.

Anche alla fine quando Koenig dice la sua ultima sentenza (che ora non ricordo), facevano meglio a non mettercela per niente... Di nuovo viene fuori forzata, teatrale e davvero poco credibile (al contrario delle battute, sì teatrali, ma rese assolutamente credibili da Tanner).

Arra, Tanner e Dr. Rowlands sono i migliori attori di tutta la serie

Modificato da: Arkadian1 02/10/14 10:50:50. Edited 1 times.