Arrivato alla 1x06, forse complice il fatto di un maggiore distacco dalla serie svedese, incomincio ad apprezzarla meglio.
Soprattutto per il maggiore approfondimento psicologico dei personaggi, forse anche agevolati dal fatto che hanno voluto ridurre numero dei personaggi (dopo 1x06 confermo: spesso di due ne hanno fatto uno!) e temi da trattare, probabilmente secondo il principio che e' meglio poco ma ben fatto.

Una curiosita': in 1x05 Leo chiama Anita/Mia "Mimi", il nome che aveva nella versione svedese: un errore di copione (visto che in 1x06 ricomincia a chiamarla Mia)? Un omaggio a "Mia" Martini (chiamata dai suoi amici e familiari "Mimi'", diminutivo del suo vero nome)? Piu' probabile la prima, purtroppo!

In 1x06 scopriamo che anche qui la madre di Leo si chiamava (temo di essermi autospoilerato, ma, per favore, per ora non darmi nessuna conferma Hal!).

Salvatore
Modificato da: Fretless1 06/10/15 14:26:31. Edited 1 times.